Заряд аккумулятора (аккумуляторной батареи)

101. Заряд аккумулятора (аккумуляторной батареи)

Заряд

Laden

Процесс превращения электрической энергии в химическую энергию путем пропускания через аккумулятор (аккумуляторную батарею) электрического тока от внешнего источника

Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа

 

заряд аккумулятора
заряд аккумуляторной батареи
заряд
Процесс превращения электрической энергии в химическую энергию путем пропускания через аккумулятор (аккумуляторную батарею) электрического тока от внешнего источника.
[ ГОСТ 15596-82]

заряд батареи
Операция, в процессе которой батарея получает от внешней цепи электрическую энергию, которая преобразуется в химическую.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

… аккумуляторов, предназначенных для работы в режиме длительного заряда при повышенной температуре

Заряд, предшествующий различным режимам разряда (если иное не установлено в настоящем стандарте), проводят при температуре окружающей среды (20±5) °С постоянным током 0,1С5 А в течение 16 ч

Аккумулятор перед зарядом должен быть разряжен при температуре окружающей среды (20±5) °С постоянным током 0,2С5 А до конечного напряжения 1,0 В

После заряда аккумулятор должен быть выдержан не менее 1 ч, но не более 4 ч при температуре окружающей среды (20±5)

Допускается проведение пяти заряд-разрядных циклов. Испытание может быть закончено, если продолжительность разряда будет достигнута ранее пятого цикла

Аккумулятор на сохранность заряда должен быть проверен следующим испытанием

[ ГОСТ Р МЭК 60285-2002]

Тематики

• источники тока химические

Классификация

>>>

Синонимы

• заряд
• заряд аккумуляторной батареи
• заряд батареи

Сопутствующие термины

• заряд-разрядный цикл
• метод заряда
• режим длительного заряда
• сохранность заряда

EN

• accumulator charge
• charge of a battery

DE

• Laden

 

заряд аккумулятора
заряд аккумуляторной батареи
заряд
Процесс превращения электрической энергии в химическую энергию путем пропускания через аккумулятор (аккумуляторную батарею) электрического тока от внешнего источника.
[ ГОСТ 15596-82]

заряд батареи
Операция, в процессе которой батарея получает от внешней цепи электрическую энергию, которая преобразуется в химическую.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

… аккумуляторов, предназначенных для работы в режиме длительного заряда при повышенной температуре

Заряд, предшествующий различным режимам разряда (если иное не установлено в настоящем стандарте), проводят при температуре окружающей среды (20±5) °С постоянным током 0,1С5 А в течение 16 ч

Аккумулятор перед зарядом должен быть разряжен при температуре окружающей среды (20±5) °С постоянным током 0,2С5 А до конечного напряжения 1,0 В

После заряда аккумулятор должен быть выдержан не менее 1 ч, но не более 4 ч при температуре окружающей среды (20±5)

Допускается проведение пяти заряд-разрядных циклов. Испытание может быть закончено, если продолжительность разряда будет достигнута ранее пятого цикла

Аккумулятор на сохранность заряда должен быть проверен следующим испытанием

[ ГОСТ Р МЭК 60285-2002]

Тематики

• источники тока химические

Классификация

>>>

Синонимы

• заряд
• заряд аккумуляторной батареи
• заряд батареи

Сопутствующие термины

• заряд-разрядный цикл
• метод заряда
• режим длительного заряда
• сохранность заряда

EN

• accumulator charge
• charge of a battery

DE

• Laden

заряд м. Aufladen n; Aufladung f; Charge f; Füllen n; эл. Laden n; эл. Ladung f; эл. Ladungsmenge f; Ladungsvorgang m; Ladungszustand m; горн. Schuß m; ракет. Treibsatz m

заряд м. (ДВС м.) Füllung f

заряд м. (рабочей смеси, сжимаемой в нагнетателе) Ladegemisch n

заряд м. (электрический) Ladung f

заряд м. (воздуха) Luftladungsmenge f

заряд м. аккумуляторной батареи Batterieaufladung f; Batterieladung f

заряд м. атомного ядра Atomladung f; Kernladungszahl f; Ordnungszahl f

заряд м. базы Basisladung f

заряд м. взрывчатого вещества Sprengladung f; Sprengstoffladung f

заряд м. воздуха эл. Luftladung f; Luftmenge f

заряд м. выброса горн. Ausbruchsladung f

заряд м. иона Ionenladung f

заряд м. ионов физ. Ionenladung f

заряд м. нормального выброса Normalladung f

заряд м. последействия эл. Nachladung f

заряд м. ракеты ракет. Raketentreibsatz m

заряд м. рыхления горн. Auflockerungsladung f

заряд м. с воздушными промежутками Hohlladung f

заряд м. твёрдого ракетного топлива ракет. Feststoffraketentreibsatz m

заряд м. твёрдого топлива Treibstoffblock m

заряд м. частицы Teilchenladung f

заряд м. шпура горн. Schuß m

заряд м. электрического аккумулятора Batterieaufladung f; Batterieladung f

заряд м. электрона Elektronenladung f

заряд м. ядра Kernladung f; Kernladungszahl f

 

заряд при постоянном значении напряжения
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение напряжения на выводах аккумулятора или аккумуляторной батареи.
[ ГОСТ 15596-82]

Тематики

• источники тока химические

Классификация

>>>

EN

• constant voltage charge
• constant-voltage charge

DE

• Laden bei konstantem
• Spannungswert

104. Заряд при постоянном значении напряжения

Laden bei konstantem Spannungswert

Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение напряжения на выводах аккумулятора или аккумуляторной батареи

Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа

m Mil., El. Ladung f; Sprengsatz; Schuß (a. fig.); заряд злобы angestaute Wut f

* * *

заря́д m MIL, EL Ladung f; Sprengsatz; Schuss ( auch fig.);

заря́д зло́бы angestaute Wut f

* * *

<-а>

1. ЭЛ Ladung f

2. ВОЕН Sprengladung f

3. перен Sprengkraft f

* * *

1) gener. Laden (аккумуляторной батареи), Aufladung

2) geol. Charge, Schuß (шпура)

3) Av. Ladung (Ldg.), Satz, Sprengkopf

4) milit. (уменьшенный) Teilladung, (боевой) Wirkladung, (боевой) Ladung

5) eng. (elektrische) Ladungsmenge, Füllung, Ladegemisch, Ladung (аккумуляторов), Ladung (взрывчатого вещества; горючей смеси), Luftladungsmenge (воздуха)

6) chem. Charge (электрический)

7) auto. Ladung (горючей смеси), Ladung (напр., цилиндра), Aufladen (напр. аккумуляторной батареи), Aufladung (напр. аккумуляторной батареи)

8) artil. Geschützladung (орудия), Sonderkartusche

9) mining. Charge (взрывчатого вещества), Lade (взрывчатого вещества), Ladung (взрывчатого вещества), Treibladung (взрывчатого вещества)

10) radio. Aufladung (êà), Laden (êà), Ladung (êà)

11) electr. (электрический) Aufladung, Aufladung (аккумулятора), Aufladung (аккумулятора), Belegung, Ladung

12) oil. Packung (твёрдого ракетного топлива)

13) nucl.phys. Ladungsgröße

14) nav. Chargierung, Füllung (снаряда), Ladungshülse, Sprengkopf (снаряда, торпеды, ракеты), Sprengkörper (снаряда, торпеды), Sprengladung (взрывчатого вещества)

15) shipb. Sprenglast, Treibmittel

 

заряд при постоянном значении тока
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение тока.
[ ГОСТ 15596-82]

Тематики

• источники тока химические

Классификация

>>>

EN

• constant current charge
• constant-current charge

DE

• Laden bei konstantem
• Stromwert

103. Заряд при постоянном значении тока

Laden bei konstantem Stromwert

Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение тока

Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа

 

заряд при постоянном значении напряжения
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение напряжения на выводах аккумулятора или аккумуляторной батареи.
[ ГОСТ 15596-82]

Тематики

• источники тока химические

Классификация

>>>

EN

• constant voltage charge
• constant-voltage charge

DE

• Laden bei konstantem
• Spannungswert

 

заряд при постоянном значении тока
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором поддерживается заданное значение тока.
[ ГОСТ 15596-82]

Тематики

• источники тока химические

Классификация

>>>

EN

• constant current charge
• constant-current charge

DE

• Laden bei konstantem
• Stromwert

 

форсированный заряд
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при которых ток больше, а время меньше установленного.
[ ГОСТ 15596-82]

форсированный заряд
Частичный заряд, обычно в ускоренном режиме, в течение короткого периода времени.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики

• источники тока химические

Классификация

>>>

EN

• boost charge

DE

• Schnelladen

106. Форсированный заряд

Schnelladen

Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при которых ток больше, а время меньше установленного

Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа

 

форсированный заряд
Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при которых ток больше, а время меньше установленного.
[ ГОСТ 15596-82]

форсированный заряд
Частичный заряд, обычно в ускоренном режиме, в течение короткого периода времени.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]

Тематики

• источники тока химические

Классификация

>>>

EN

• boost charge

DE

• Schnelladen

105. Ступенчатый заряд

Stufenweises Laden

Заряд аккумулятора или аккумуляторной батареи, при котором ток или напряжение изменяются ступенчато по заданной программе

Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа

1) gener. eine ganze Ladung, eine volle Ladung

2) milit. Höchstladung, Normalladung, gesamte Ladung, volle Ladung

3) railw. Vollladung (аккумулятора)

4) auto. Volladung (аккумуляторной батареи)

5) artil. Gebrauchsladung, Vollkartusche, ganze Ladung

6) electr. Gesamtladung

 

нагруженный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

• нефтегазовая промышленность

EN

• laden

101. Заряд аккумулятора (аккумуляторной батареи)

Заряд

Laden

Процесс превращения электрической энергии в химическую энергию путем пропускания через аккумулятор (аккумуляторную батарею) электрического тока от внешнего источника

Источник: ГОСТ 15596-82: Источники тока химические. Термины и определения оригинал документа

1) воен. зарядка (аккумуляторной) батареи

2) тех. заряд а аккумуляторной батареи, заряд электрического аккумулятора, зарядка аккумулятора

3) авт. заряд аккумуляторной батареи

4) радио. заряд (аккумуляторной) батареи

5) электр. зарядка аккумуляторной батареи

f заряд м. аккумуляторной батареи; заряд м. электрического аккумулятора; зарядка ж. аккумуляторной батареи; зарядка ж. электрического аккумулятора

1) общ. гремучий состав (капсюля), заряд

2) геол. возникновение электрического заряда, зарядка

3) авиа. нагнетание, подзарядка

4) тех. загрузка, нагружение, погрузка, концентрация смеси (в пневмо-транспортных материалопроводах), наддув (в двигателях внутреннего сгорания)

5) авт. наддув воздуха, наддув (ДВС), заряд (напр. аккумуляторной батареи)

6) артил. заряжание

7) горн. навалка (напр., угля на конвейер)

8) радио. заряд (ка)

9) электр. (электрический) заряд, заряд (аккумулятора), заряд (аккумулятора), приобретение (электрического) заряда

10) пищ. концентрация смеси (в пневмотранспортных системах)

11) микроэл. приобретение заряда

12) гидравл. зарядка (аккумулятора), наддув (напр. гидробака)

13) аэродин. нагрузка

14) ВМФ. мощность, наполнение

15) судостр. додув, электрический заряд

f заряд м. аккумуляторной батареи; заряд м. электрического аккумулятора; зарядка ж. аккумуляторной батареи

1) авиа. заряжание

2) тех. загрузка, зарядка, нагнетание, нагружение, наддув, погрузка

3) ж.д. зарядка (аккумулятора)

4) авт. нагрузка (двигателя), наддув (ДВС), заряд (напр. аккумуляторной батареи)

5) горн. зарядка (напр., аккумулятора)

6) нефт. зарядка (глубинного манометра)

1) авиа. заряжание

2) тех. загрузка, зарядка, нагнетание, нагружение, наддув, погрузка

3) ж.д. зарядка (аккумулятора)

4) авт. нагрузка (двигателя), наддув (ДВС), заряд (напр. аккумуляторной батареи)

5) горн. зарядка (напр., аккумулятора)

6) нефт. зарядка (глубинного манометра)